close
說文解字:
「卷」(ㄐㄩㄢˇ、ㄐㄩㄢˋ、或是ㄑㄩㄢˊ)者,捲曲、彎曲也。
古代的圖書是用幾十隻竹簡編在一起,捲成一卷,讀做 ㄐㄩㄢˋ。
後來引申只要是若干篇章捲在一起、書籍若干頁一起皆稱為 ㄐㄩㄢˋ。
即書卷、卷宗、卷軸等。

「券」(ㄑㄩㄢˋ)者,契也。券別之書,以刀判契其旁,故曰書契​。
凡是有信用需求的文件,先在一塊竹簡或木牘寫兩段一模一樣的約定​內容並畫上一些符號,然後從這些符號中剖開,一人各拿一份以備日​後核對看是否能將兩片的符號對上。
即彩券、債券、消費券、禮券等。
也就是說只要是與「信用」或有「契約、約定」關係者,皆應以「券​」為名。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 風蘭 的頭像
    風蘭

    風蘭的生活記事

    風蘭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()